Travailler avec Agnosis est aussi simple qu’envoyer un e-mail — vous n’avez jamais besoin de vous connecter à un tableau de bord. Voici tout ce que vous devez savoir.

Rejoindre

Faites une demande depuis la page d’adhésion. Une fois que suffisamment de membres vous ont recommandé, vous êtes accueilli et pouvez commencer à envoyer des œuvres par e-mail.

Envoyer une œuvre

• Joignez votre image (ou plusieurs — voir ci-dessous) à un e-mail.
• Indiquez le titre de l’œuvre dans la ligne d’objet — celui-ci devient le titre de l’œuvre exactement tel que vous l’avez écrit.
• Ajoutez quelques mots dans le corps du message si vous le souhaitez — ou rien du tout.
• Envoyez-le à l’adresse de soumission que votre communauté vous a communiquée.

L’IA rédige une description, un texte alternatif pour l’accessibilité, et des étiquettes en fonction de ce que vous envoyez. Si votre ligne d’objet contient déjà un titre, il est conservé exactement tel que vous l’avez écrit — l’IA ne l’écrase jamais, elle ne propose une suggestion que si vous laissez le champ vide. Vous recevrez ensuite un e-mail avec un aperçu à examiner — c’est vous qui décidez de le publier ou de le supprimer. Personne d’autre ne révise ni n’approuve votre travail ; il n’est mis en ligne qu’une fois que vous l’avez validé.

Envoyer une série ou un ensemble d’images

Vous travaillez en série, ou souhaitez montrer une œuvre sous plusieurs angles — un détail, une vue alternative ? Joignez plusieurs images au même e-mail. Elles sont publiées ensemble en tant qu’œuvre unique, présentées sous forme de galerie dans l’ordre où vous les avez jointes, sous le titre unique indiqué dans votre ligne d’objet.

Vous souhaitez ajouter des images à quelque chose que vous avez déjà publié ? Renvoyez-les à l’adresse de remplacement avec le même titre exact dans la ligne d’objet — les nouvelles images rejoignent la galerie aux côtés de ce qui s’y trouve déjà.

À propos de l’IA — ce qu’elle fait, et ce qu’elle ne fait jamais

Il est légitime de se demander exactement ce que l’IA est autorisée à toucher. Voici la réponse honnête.

• Elle rédige la présentation : une suggestion de titre (utilisée uniquement si vous n’en avez pas fourni), une description, des étiquettes et un texte alternatif factuel — toujours fondé sur ce que vous avez réellement envoyé, jamais inventé.
• Elle peut corriger un problème technique de photo — flou, mauvais éclairage, bruit important — mais uniquement lorsque la photo en a besoin, et juste assez pour rendre l’œuvre plus facile à voir.
• Elle ne modifie pas l’œuvre elle-même. Les couleurs, les textures, la composition et chaque choix artistique que vous avez fait sont préservés exactement — il s’agit d’une correction photographique, pas d’une retouche artistique.
• Une œuvre bien photographiée n’est jamais touchée.
• Vous souhaitez zéro correction automatique, toujours ? Utilisez le canal photo uniquement ci-dessous — votre image est publiée pixel pour pixel telle que vous l’avez envoyée.

Il existe également un flux de travail « pur » qui ne touche pas du tout au contenu, aux fichiers texte et multimédias que vous soumettez, et qui se contente de traduire votre publication d’œuvre dans les langues prises en charge.

Votre titre, conservé dans vos propres mots

Tout ce que vous mettez dans la ligne d’objet devient le titre de votre œuvre — exactement tel qu’il est écrit, dans la langue dans laquelle vous l’avez rédigé. Si votre communauté publie dans une langue principale différente, le titre traduit est affiché à côté du vôtre, jamais à sa place.

Photographies — publiées sans modification

Si votre photographie est l’œuvre, envoyez-la à l’adresse photo (ou placez [Photo] au début de la ligne d’objet). Elle est publiée exactement telle que vous l’avez envoyée, sans aucune modification de l’image par l’IA — une photographie délibérément sombre, granuleuse ou lo-fi est votre choix artistique, pas un défaut à corriger.

Ce canal n’est pas réservé aux photographes. Quel que soit le médium dans lequel vous travaillez — peinture, sculpture, dessin, ou autre — vous pouvez l’utiliser de la même façon chaque fois que vous ne souhaitez tout simplement pas que l’IA touche à la photographie qui représente votre œuvre. La correction automatique est ignorée quelle que soit l’œuvre elle-même ; une description, des étiquettes et un texte alternatif sont tout de même rédigés pour vous comme d’habitude.

Son et vidéo

Vous travaillez avec le son ou la vidéo ? Joignez le fichier à votre e-mail de la même façon, envoyé à la même adresse que vous utilisez déjà pour les images. L’IA rédige une suggestion de titre, une description, des étiquettes et un texte alternatif, tout comme elle le ferait pour une photographie — pour la vidéo, à partir d’une image qu’elle extrait automatiquement du fichier lorsqu’elle le peut, ou à partir de votre message seul lorsqu’elle ne le peut pas.

Le fichier lui-même est toujours publié exactement tel que vous l’avez envoyé — les fichiers audio et vidéo ne sont jamais modifiés, réencodés ou altérés de quelque façon que ce soit par l’IA, seulement décrits. Si un fichier long ou en haute résolution n’arrive pas, votre fournisseur de messagerie ou notre récepteur d’e-mails limite peut-être la taille des pièces jointes avant qu’il ne nous parvienne ; essayez un extrait plus court ou un export plus compressé. Pour les vidéos volumineuses, incluez un lien vers votre plateforme vidéo préférée.

Votre biographie

Envoyez votre déclaration d’artiste par e-mail à l’adresse biographie. Les mots que vous écrivez constituent votre déclaration — l’IA se contente de mettre en forme le texte.

Événements

Envoyez une annonce d’événement à l’adresse événements et indiquez la date et le lieu dans votre message. Les deux sont affichés sur votre page d’événement.

Demander à être mis en avant

Vous souhaitez qu’une œuvre publiée soit mise en avant dans la galerie principale partagée ? Envoyez un e-mail à l’adresse de promotion avec le titre exact de cette œuvre dans la ligne d’objet — aucun message n’est nécessaire. Elle devient votre œuvre mise en avant — marquée d’un badge ✦ — jusqu’à ce que vous en mettiez une autre en avant. Cela n’affecte que la galerie principale partagée ; votre propre galerie sur sous-domaine affiche déjà l’ensemble de vos œuvres publiées et n’est pas affectée par la mise en avant.

Mettre à jour, supprimer ou quitter

Envoyez une nouvelle version — ou de nouvelles images — à l’adresse de remplacement en utilisant le titre exact de l’œuvre pour la mettre à jour. Utilisez l’adresse de suppression pour retirer une œuvre. Vous pouvez également quitter la communauté à tout moment via l’adresse d’au revoir et emporter tout ce que vous avez publié avec vous — sans engagement, jamais.

Écrivez dans votre propre langue

Écrivez-nous dans la langue avec laquelle vous êtes à l’aise. Vos mots sont publiés dans la langue principale de la communauté et traduits automatiquement, afin que votre travail soit lu naturellement par tout le monde.

Votre propre espace

Chaque artiste admis dispose de sa propre adresse sur le web affichant uniquement ses œuvres publiées. Visitez /my-submissions à tout moment pour vérifier le statut de tout ce que vous avez envoyé — connectez-vous directement, sans tableau de bord à apprendre.

Limitations

La génération d’une description d’œuvre par l’IA peut produire un contenu qui ne répond pas entièrement à vos attentes. Pour cette raison, il est utile d’inclure quelques détails descriptifs de votre cru lorsque vous envoyez votre travail — plus vous donnez de matière à l’IA, meilleur sera le résultat.

Il en va de même pour la traduction, d’une manière différente. L’IA n’est pas encore capable d’atteindre une qualité de traduction comparable à celle d’un être humain — elle s’en approche, mais les nuances de genre et de grammaire sont souvent là où elle pèche. C’est pourquoi nous indiquons la langue maternelle de l’artiste ou de l’auteur sur chaque page traduite, offrant aux visiteurs un moyen de la comparer à la version en langue maternelle — celle qui se rapproche le plus de ce que l’artiste a réellement exprimé, ou, pour l’adresse pure, ses mots exacts et non modifiés.